This type of sentence is used to describe someone who for whatever reason is being extra nice to another person…to gain that person’s favor.  This could happen in a work environment, or oftentimes in a relationship when one person either wants to make the other interested in them, or wants to apologize for some offense.

1. 她會寵壞了他。 （為討他歡心）她對他百依百順、特別殷勤。

本句用於不同時機，可作不一樣的中文翻譯。其實，原句意義不難揣摩，因單字皆屬常用字；要點是，為了討好對方，這對方(him)是她的晚輩？上司？或男友？