restore the fortunes of the land
he [sound of the] voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride,
the [song-filled] voice of those who say,
“Give praise and thanks to the Lord of hosts,
For the Lord is good;
For His [steadfast] lovingkindness (mercy) endures forever”;
and of those who bring a thank offering into the house of the Lord.
For I will restore the fortunes of the land as they were at first,’ says the Lord.
'必再聽見有歡喜和快樂的聲音、新郎和新婦的聲音,
並聽見有人說: 要稱謝萬軍之耶和華, 因耶和華本為善; 他的慈愛永遠 長存 !
又有奉感謝 祭 到耶和華殿中之人的聲音;因為我必使這地被擄的人歸回,和起初一樣。這是耶和華說的。」 ' 耶利米書 33:11