I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another. By this everyone will know that you are my disciples…if you have love for one another.”

  • 2021-04-03
  • 524

我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。

(John 13:34-35) – NRSV (約翰福音第13章第34-35節)

To love God and to love each other are what is called ‘The Greatest Commandment’. Jesus showed his love by dying for everyone’s sins and by acting as the servant of persons who were under his care. We can best love each other by freely giving of ourselves to help meet each others needs, and to teach, support, and encourage those persons for whom we are responsible.

愛上帝與彼此相愛被稱為"最大的命令"。耶穌為我們的罪而死,顯示出他的

愛,並且以僕人的樣式照顧著人們。我們彼此相愛可以靠著慷慨的獻出我們自己來幫助別人的需要,並且教導,支持,鼓勵著那些我們需負責任的人。

Share This Post: