Another meaning for ‘mug’ is ‘a person’s face’. A mug shot is the police photograph taken after a person is arrested. The photographs are not very flattering. In television news, they often will show a ‘mug shot’ of a celebrity or other famous person who was arrested for some reason. “This is a mug shot of ‘x’ after he was arrested for drunk driving.”
臉部照片
Mug另一個意思指的是人臉。當某人被警察逮捕之後,就會被拍一張臉部特寫照;即便是大明星或是赫赫有名的人物,如果被警察拘留,電視新聞也會放上這種臉部特寫照。例句:「X先生因為酒駕被拘留了,這是他的臉部照片。」