An ox is an animal not known for its physical grace and ease of movement. The figure of speech is widely used to describe a person who is not able to easily handle basic physical tasks. Maybe they often drop things. Or, they might be ‘awkward’ in personal relationships: I felt clumsy as an ox when I asked her to marry me.