In colder climates, lakes and rivers freeze in the winter.  Water becomes ice at the surface.  But, it is not always thick enough to support a person’s weight.  If the ice is thin, it could break, and a person would fall into freezing water.  If a person makes a poor decision, it might be appropriate to tell them ‘I think you’re on thin ice’.